Beethovens Sinfonien -zwei Jahrhunderte Interpretationsgeschichte II

1828 gründete der Dirigent François Antoine Habeneck in Paris die Société des concerts du Conservatoire, um die Sinfonien des ein Jahr zuvor verstorbenen Beethoven auf hohem künstlerischem Niveau aufzuführen. Von da an bis heute bilden die neun Sinfonien des Komponisten den Kern des Repertoires von Sinfonieorchestern, Kammerorchestern und inzwischen auch von Ensembles, die auf historischen Instrumenten spielen. Jenseits dieser kontinuierlichen Präsenz hat sich aber die Aufführungspraxis im Zuge der – bisweilen paradoxen – Entwicklung des Verständnisses von Werktreue immer wieder gewandelt. Wie kann man diese Musik interpretieren, um Beethovens Absichten möglichst gerecht zu werden? Der Musikwissenschaftler und Dirigent Adriano Giardina wird anhand von Zeitzeugnissen und Einspielungen einige Antworten von Dirigenten und Orchestern auf diese drängende Frage näher beleuchten.